No emocionante final de temporada, Terry e Hildy correm para tentar fechar um dos casos mais complexos. Um novo assassinato detona perto dos inspetores. Siletti aprende que sua vitória na corte vem junto com um preço substancial.
No emocionante final de temporada, Terry e Hildy correm para tentar fechar um dos casos mais complexos. Um novo assassinato detona perto dos inspetores. Siletti aprende que sua vitória na corte vem junto com um preço substancial.
Uma nova e promissora pista surge, dando esperanças para uma resolução da conspiração. Enquanto isso, Siletti bate de frente com o sistema que ele defendeu como promotor. Para completar, a vida pessoal de Hildy sai do controle.
Terry e Hildy sofrem para encontrar evidências contra o novo suspeito principal. Enquanto isso, Terry tenta consertar sua relação com Hildy.
Um novo assassinato leva Terry e Hildy a revisitar um suspeito do passado. Enquanto isso, o julgamento de Siletti começa, ao mesmo tempo em que Terry e Hildy se deparam com verdades a respeito de suas vidas profissionais e pessoais.
Terry e Hildy temem ter perdido um suspeito para os inimigos gângsters. Mais tarde, Terry questiona seus verdadeiros sentimentos quando Hildy concorda em sair mais uma vez com Burnside.
A teoria conspiratória de Terry ganha valor quando o principal suspeito no caso Normandy Parker é assassinado.
Informações perturbadoras surgem sobre Normandy Parker, aumentando a lista de suspeitos no seu assassinato.
A pressão pública aumenta sobre a morte a tiros de um suspeito desarmado. Enquanto isso, Hildy persegue o fugitivo no caso Normandy Parker, e Siletti é aconselhado a se reconciliar com sua esposa em uma atitude que pode ajudar o seu caso.
Uma pista anônima surge forçando Terry a investigar o caso de um tiro envolvendo um oficial. Além disso, a caça continua ao suspeito no caso Normandy Parker; Siletti contrata um advogado de defesa; e Hildy recebe uma boa notícia.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES