Filip Pasolic, um homem de negócios corrupto, está em julgamento por trazer trabalhadores ilegais para a Suécia e usá-los como força de trabalho escravo. Wallander é ferido por um carro bomba cujo alvo era Katarina, promotora do caso, a quem é dada proteção policial. Enquanto isso, o pressão sobre os trabalhadores ilegais lituanos para reconstruir o centro de reciclagem de Ystad a tempo de conseguir a aprovação da União Européia resulta na morte de dois homens. Natalia, irmã mais nova de um destes homens mortos, vê Zoran, o mestre de obras, descartar os cadáveres. Ela denuncia a morte do irmão à polícia mas foge quando vê Zoran. Wallander estabelece uma ligação entre Pasilic e Zoran e precisa achá-lo antes que ele pegue Natalia a fim de forçá-lo a testemunhar contra Pasilic. Ele também tem que persuadir Katarina a continuar - ela quer desistir do caso, devido à intimidação contra ela e as testemunhas.
Comentários ({{comentarios.length}})