Do episódio 1 ao 33, conhecemos a história do garoto Oliver Tsubasa, um sonhador por chegar à Copa do Mundo pela seleção japonesa, num caminho cheio de desafios e amizades.
Do 34 a 46, ficamos de olho em outra revelação: Shingo Aoi. O pobre garoto tenta vida na Itália e segue o mesmo sonho de Oliver. Este, aliás, tem suas participações com os outros personagens. É a fase em que assistimos ao fim de São Paulo x Flamengo. A introdução de Shingo Aoi na serie A, Real Japan 7, as eliminatórias da copa asiática, a copa asiática e o mundial sub-19 com sede no Japão.
Temporada 1: Captain Tsubasa
Temporada 2: Shin Captain Tsubasa
Temporada 3: Captain Tsubasa J
Temporada 4: Captain Tsubasa Road to 2002