![]()
Na WURG, uma campanha publicitária fora de hora acaba com os planos de Chuck e Kelly de expor seu relacionamento pessoal para todos. Marsh dá um presente para Gary, mas imediatamente se arrepende.
![]()
Chuck e Kelly tentam interceder quando o novo direitor da WURG faz algumas grandes mudanças na emissora, incluindo um pedido para que Ryan demita uma pessoa. Enquanto isso Gary tem receio de pedir uma licença para o novo chefe e Marsh sente os efeitos de ter acidentalmente tomado o remédio hormonal de sua esposa.
![]()
Gracie encara bem o fato de Chuck ser seu pai. Chuck e Kelly recordam a noite que mudou suas vidas para sempre.
![]()
Quando Kelly e Chuck vão ao terapeuta para lidar com a apreensão de Kelly sobre contar a Gracie que Chuck é o pai dela, a situação fica ainda mais complicada à medida que o terapeuta traz à tona o pior deles. Enquanto isso, Gary se sente desprezado pelo guarda de segurança que abraça todo mundo, exceto ele.
![]()
Na festa surpresa que Marsh oferece para Chuck, Kelly e Chuck se deparam com uma foto incriminadora de seu passado e precisam contornar a situação. Enquanto isso, Gary e Ryan fazem uma descoberta nada agradável no quarto de Marsh.
![]()
Negócios e prazer se misturam quando um belo âncora de uma emissora concorrente convida Kelly para sair. Chuck teme que esta aproximação seja um artifício para roubar Kelly da WURG. Enquanto isso, Marsh testa um novo encerramento da programação e Gary tem de fazer a cobertura de uma convenção de fantasias de animais.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES