Colocando a vida de seu parceiro acima da prisão de Forsberg, Conley mergulha na água e luta pela vida de Eklund. Asha, que foi presa, é interrogada por Eklund e Conley. Ela finalmente cede ao interrogatório de Conley e revela seu segredo.
Conley tem uma epifania. Ele percebe que as pinturas que viu no apartamento de Forsberg se assemelham às pinturas encontradas na cabana de Andrej. Forsberg tem que estar envolvido. Conley e Eklund encontram o apartamento de Forsberg deserto.
Investigando o assassinato de Sofia, a equipe encontra um recipiente de borracha manchado de sangue. Göran leva Hanna para um fim de semana no campo. Eklund e Conley interrogam Amir e descobrem que Göran o chantageou.
Com seu perfil falso na sala de bate-papo, Phille consegue atrair L.H. A polícia encontra o cadáver de uma jovem chamada Sofia e seu pai os aponta na direção de um refugiado chamado Amir, que organiza festas de sexo privadas que Sofia frequentou.
Phille e a equipe criam um alter ego na sala de bate-papo "Temptations" para atrair L.H. a entrar em contato e divulgar informações. Aguardando uma resposta, cada um da equipe luta com seus próprios demônios.
Um membro da equipe de Eklund é assassinado quando um ex-policial descontente entra em um frenesi de matança.
Conley e Eklund lutam com fantasmas de seus passados; Frida continua com sua caçada mortal.
Seguindo sua liderança sobre o assassino imitador, a equipe encontra mais uma conexão com L.H. e a sala de bate-papo do Temptations. Enquanto isso, a missão de L.H. de recrutar Andrej continua. Ele recebe um passaporte russo e parece estar a caminho de Estocolmo.
Com a ajuda de um hacker de computador, Conley e Ecklund tentam mesclar as evidências existentes. Na Deep Web, eles encontram um vestígio: alguém com as iniciais LH que aparentemente está recrutando assassinos pela Web.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
