SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Jack encontra Nina. Chloe não revela porque está com um bebê na UCT e é afastada. A bordo de um jatinho, Amador telefona para um homem chamado Marcus Alvers e pede para ele estar a postos para a liberar o vírus. Em um avião, a caminho da UCT, Nina consegue espalhar um vírus eletrônico que bloqueia os computadores da UCT e exige voltar ao México em troca da solução do defeito. Chloe é readmitida para resolver o problema e é bem sucedida em sua missão. Ela conta a Kim que o pai do bebê é Chase.