Aoki encontra Rin sentado em uma árvore. Ele tenta se desculpar por seu comportamento anterior . Corta para mais cedo , Rin mostra seu novo visual, " low-rise " , que é extremamente revelador. Reiji involuntariamente lhe permite usá-lo. Ele caminha para a escola , tentando bloquear a visão dela de outros pais. Ele é acusado de ser um molester por causa de sua proximidade com o traseiro de Rin . Aoki e Reiji ter uma conversa mental, em silêncio ameaçador / acusando um ao outro. Antes de sair, Rin beija Reiji adeus , levando um olhar um pouco vitorioso de Reiji que confunde Aoki . Rin se torna a Classe Representante. O dia passa e Rin parece estar a fazer um esforço sincero para ser um bom Classe Rep. Aoki pede a ela para ter a classe limpar o quintal depois da escola. Quando ele entra em sua sala de aula depois que ele acabar, ele percebe que todas as mochilas dos alunos já se foram. Ele imediatamente interpreta isso como que abandonou o trabalho . Aoki finalmente corre para Mimi e Kuro , que está limpando o quintal. Rin tinha percebido que ele não tinha confiança nela para completar o pedido que ele fez e , sinceramente ferido, ela foge . Aoki encontra-la em cima da árvore no início do episódio. Depois de aceitar as desculpas de Aoki , ela vai descer , escorrega e cai revelando seu corpo. Aoki é um tapa para isso, mas perdoado como de costume.