image post

Charlie tem uma nova namorada. Ela é muito jovem e o leva para a boate da moda. Ela também convida Alan para que acompanhe sua amiga. Os irmãos ficam um pouco desconcertados quando notam que as pessoas que freqüentam o local os fazem se sentir muito velhos. Charlie tenta convencer Alan de que ninguém é velho demais para não aproveitar uma festa juvenil e selvagem.