image post

A linda Cindy amiga de Charlie (KRISTIN DATTILO) sempre toma banho na casa dele depois de surfar. Quando Jake vê a tatuagem de borboleta no corpo parcialmente nú de Cindy e depois reproduz o desenho na sala de aula, provoca a raiva em Judith que depois vai conversar com Alan e Charlie sobre o fato deles deixarem seu filho ver uma mulher parcialmente nua. Para a surpresa de Alan, Judith e Cindy tornam-se amigas. Quando Cindy ensina Judith a surfar, Alan erroneamente suspeita que as duas mulheres estão sexualmente envolvidas e enfrenta sua esposa, que não gosta nada das suas atitudes arrogantes. Enquanto isso, Alan e Judith ficam muito chateados quando pegam Charlie ensinando Jake a distinguir se uma mulher está fingindo, ou não.