Masters e Johnson viajam até uma clínica concorrente e simulam ser um casal para investigar sua metodologia. Art, Nancy e Langham aproveitam a ausência de Bill e Virginia para se ocuparem com seus próprios interesses.
Masters recebe Art como seu protegido em uma nova área de pesquisa, enquanto Johnson se distancia de Nancy. Betty recorre a uma fonte de apoio inesperada que a acompanhe em sua luta pelos direitos do bebê de Helen.
Johnson quer que sua relação com Masters volte a ser como antes, mas Masters busca satisfação em outros lugares. Betty e Helen se preparam para uma novidade, enquanto Art e Nancy discutem as consequências de sua festa.
Os problemas de Johnson e Masters chegam ao ponto crítico de iniciar um julgamento liderado por Keller. Virginia se esforça para melhorar sua carreira, enquanto Bill avalia as consequências que isto trará para a clínica.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES