× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Na emoção de seu grande dia, Sarah se cerca do clã Braverman original. Enquanto isso, Hank se aproxima de Zeek para sua bênção e pede a Drew um favor especial. Amber se ajusta à vida como uma nova mãe com uma pequena ajuda de seus avós. Julia e Joel recebem um telefonema que força uma decisão de mudança de vida. Max consegue seu primeiro emprego, enquanto Crosby e Adam chegam a um entendimento sobre a lanchonete. Kristina apresenta a Adam um novo plano para o futuro da Chambers Academy e para sua família.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Camille e Zeek tomam uma decisão sobre a saúde de Zeek. Sarah toma uma grande decisão e compartilha boas notícias com seu pai. Adam e Crosby entram em conflito por opiniões de negócios diferentes, e Adam se mantém firme, aprofundando a tensão entre os irmãos. Amber corre para o hospital com dores de parto, e os Bravermans migram para o lado dela.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Zeek e Camille descobrem um pacote de rolos de filme antigos e pedem a Max para revelar as fotos misteriosas. Sarah analisa demais a oferta de Hank com Julia, e as irmãs vomitam seus medos de relacionamento. Adam decide o futuro da lanchonete com Crosby, mas Jasmine inesperadamente intervém.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Zeek é levado às pressas para o hospital e toda a família corre para o seu lado. Enquanto Adam e Crosby aguardam nervosamente notícias da saúde de Zeek, uma séria emergência no The Luncheonette os afasta. No hospital, Joel fica ao lado de Julia, oferecendo apoio inabalável e confundindo ainda mais as linhas de seu relacionamento.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

A tensão entre Dylan e Max atinge um pico febril no Open House da Academia de Chambers. Kristina e Adam se encontram enredados no conflito. Hank fica emocionado ao ver Ruby animada com sua peça na escola, mas um encontro inesperado com Mark Cyr balança o barco. Enquanto isso, Zeek recruta Drew para ajudar em uma missão secreta.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Depois de uma descoberta comovente, Max trava uma campanha de propaganda contra outro aluno da Chambers Academy. Kristina protege Max da punição na escola, mas ela não pode salvá-lo da dor do amor jovem. Em meio a problemas financeiros no Luncheonette, Jasmine aceita um emprego para sustentar sua família, e Crosby se sente um fracasso. Hank deve colocar o pé no chão quando Ruby abusa de sua confiança. Amber sofre algumas dores de gravidez com Crosby ao seu lado.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Amber espera provar a si mesma como uma futura mãe quando concorda em cuidar de Max e Nora, mas os resultados são desastrosos. Sarah vem para o lado de Amber em busca de apoio. Joel e Julia avançam em direção a uma decisão final sobre seu relacionamento. Hank tem uma conversa franca com Sandy, que fica surpresa e comovida com a forma como Hank cresceu. Enquanto isso, Drew é culpado por sair com Zeek, e uma aventura inesperada afasta Drew de seus estudos.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Os negócios estão lentos no Luncheonette, e Crosby sente a pressão financeira. Ele teme decepcionar Jabbar até que Jasmine venha em seu socorro. Hank e Sarah planejam uma noite de jogo malfadada que não consegue conquistar Ruby,

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Max reúne informações sobre seu novo amigo em busca de um terreno comum. Embora Kristina tema que ele fique com o coração partido, ele está mais determinado do que nunca a buscar esse novo relacionamento - especialmente depois de alguns conselhos mal feitos de Adam. Amber faz uma conexão inesperada e se vê apaixonada. O novo interesse amoroso de Julia aparece no churrasco da família e encontra Joel. Crosby se solta com Zeek e Jasmine fica preocupada com o marido.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.