× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

O primeiro-ministro Thorbjörn Fälldin dá uma entrevista coletiva no Gabinete do Governo em Estocolmo. Quando ele informa que o submarino está armado com armas nucleares, o mundo prende a respiração. O primeiro-ministro e o embaixador soviético podem trabalhar juntos para resolver o nó górdio por meio da diplomacia? E eles conseguirão libertar o submarino antes que a frota russa sob a liderança do almirante Kalinin, da OTAN ou, nesse caso, do comandante-em-chefe Börje Lagercrantz?

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

O primeiro-ministro Thorbjörn Fälldin visita a base naval em Karlskrona, onde é recebido por uma inesperada coletiva de imprensa internacional. Em casa, em Estocolmo, o ministro das Relações Exteriores Ola Ullsten é confrontado pela KGB e pela CIA em conexão com uma visita de Estado a Dramaten. Todo mundo parece saber mais do que apenas o ministro das Relações Exteriores. Quando o primeiro-ministro Fälldin descobre que o submarino está armado com armas nucleares, tudo é levado ao extremo.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

O primeiro-ministro Thorbjörn Fälldin se encontra com a embaixadora soviética Aleksandra Kosygina. Acontece que seu plano de instalar um mastro de rádio no submarino é frustrado pelo Comandante-em-Chefe Lagercrantz, que tem exatamente o mesmo plano, mas com propósitos completamente diferentes. No Kremlin, o frágil presidente Brezhnev acha cada vez mais difícil administrar a situação, mas recebe ajuda inesperada de Yuri Andropov, da KGB.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Em Karlskrona, o comandante-em-chefe Börje Lagercrantz e o segundo em comando Håkan Martinsson planejam se aproximar do submarino por conta própria para medir se há armas nucleares a bordo. Para ajudá-los, eles contam com um especialista do Instituto de Pesquisa de Defesa. O Comandante-em-Chefe nomeia o Coast Hunters dos Coast Hunters, Capitão Hammarberg, para liderar a operação não sancionada. Ao mesmo tempo, o capitão Peskov está ficando cada vez pior e ameaça explodir o submarino se os suecos se aproximarem dele.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

O primeiro-ministro Thorbjörn Fälldin dirige-se rapidamente a Estocolmo e ao Gabinete do Governo, onde reúne representantes do governo e dos militares. Enquanto isso, a situação do capitão Peskov e sua tripulação está se tornando cada vez mais desesperadora. O comandante-em-chefe Börje Lagercrantz acredita que a Suécia está sob ataque e que a solução é um contra-ataque. O capitão Peskov recebe ordens do Kremlin para explodir o submarino se os suecos tentarem embarcar.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Uma emocionante série satírica sobre quando o submarino soviético U 137 encalhou na base naval mais secreta da Suécia no outono de 1981 e o mundo inteiro prendeu a respiração. Uma grande guerra ameaça e toda a responsabilidade agora recai sobre um homem, o primeiro-ministro da Suécia, Thorbjörn Fälldin. Como ele conseguirá evitar uma guerra mundial, com um santo ministro das Relações Exteriores e um comandante-em-chefe beligerante ao seu lado?

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.