Mullins e a CTU tentam encontrar Carter, enquanto Andy é forçada a fazer algo que ele não quer fazer. Enquanto isso, a técnica de interrogação de Rebecca leva Donovan a questionar o juízo dela, e Isaac busca ajuda com os amigos.
Todos se reúnem em um restaurante para comemorar o aniversário de Manny, apesar dele estar em uma espécie de crise por ficar mais velho; no caminho para o restaurante, Phil e Claire decidem fazer uma corrida de carros pouco amigável; e Mitch e Cam se distraem quando param em um shopping para comprar um presente.
Usando informação, Carter e a CTU se aproximam a um lugar inimigo. Enquanto isso, Amira chega numa encruzilhada quando seu plano já quase se concretiza.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES