Martinez e Peel (Roger Bart) são colocados contra Jarvis e seu aliado; Leila luta para sobreviver; tremores são enviados em todo o mundo quando o portal começa a se abrir.
O presidente Martinez retorna à Casa Branca, decidido a punir os que conspiraram contra ele; Sophie luta contra a culpa enquanto continua com seu plano.
Sterling encontra um improvável aliado em Simon; Jarvis autoriza um ataque aéreo, sem a aprovação do chefe da equipe; Sophia atrai Leila inconscientemente em seu plano; Sean e Vicky tentam evitar muitas mortes.
Sterling continua a investigar o seu principal suspeito; Sophia manipula um traidor na Casa Branca; Michael e Leila tentam um resgate arriscado.
Doença atinge a Casa Branca, deixando o Chefe de Gabinete para investigar; Michael ajuda Leila; Sean e Vicky trabalham para evitar a arma de Sophia de ser transportada para os Estados Unidos.
O vice-presidente Jarvis concorda em se encontrar com um adversário; o senador Lewis relata os resultados da análise de sangue do pessoal; Sophia continua sua busca pela super arma; Leila questiona seu lugar; Sean e Vicky acham quem eles estavam procurando.
O Sleepers choram suas perdas após as negociações descarrilharem; Sterling tenta testar a lealdade de Simon; o Presidente Martinez pede à senadora Lewis (Virginia Madsen) para encontrar qualquer espião duplo remanescente na Casa Branca.
Presidente Martinez (Blair Underwood) e Blake Sterling (Zeljko Ivanek) têm o Sleepers cercados, mas depois de Sophia (Laura Innes), desencadeia uma catástrofe nacional, as negociações seguem. Em outros lugares, com uma vantagem sobre o paradeiro de Dempsey (ator convidado Hal Holbrook, "Água para Elefantes"), Sean (Jason Ritter) e Vicky (Taylor Cole) continuam em sua missão.
Thomas revela aos Sleepers o conteúdo da mensagem que ele recebeu; O Presidente Martinez confronta o vice-presidente; Sean força Vicky a ajudá-lo; Dempsey procura por indivíduos para fazer experimentos.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
