Um inimigo de Nova York aparece em Detroit, agitando Fitch; uma família inteira é assassinada; Longford começa a reconsiderar sua aposentadoria.
Enquanto os detetives embarcam em mudanças emocionais em suas vidas, um jovem artista de graffiti é assassinado; Fitch recebe notícias chocantes de sua ex-esposa.
Quando os detetives investigam o assassinato de um estudante universitário, um antigo rival de Stone aparece como um possível suspeito.
Mahajan e Longford recebem algumas surpresas enquanto eles fazem uma investigação; um ex-presidiário confessa ter matado dois rivais; uma mulher do passado de Stone complica a sua relação com Sanchez.
Fitch, Washington, Sanchez e Stone investigam a morte da noiva de um lutador de boxe; um triângulo amoroso é descoberto durante a investigação de um caso antigo.
Quando um respeitável filantropo é encontrado morto em seu carro, o detetive Fitch é o principal suspeito; três vítimas de assassinato são encontradas em um ônibus.
O esquadrão investiga o assassinato do assistente de um procurador.
A equipe investiga o assassinato de uma estrela de cinema que estava filmando na cidade. Um jovem sem-teto é encontrado envolto em gelo em uma favela.
O corpo de um jovem, que se acreditava estar desaparecido desde 1967, é encontrado em um abrigo abandonado.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
