Charlie manda as Angels a uma nova missão, mas desta vez, haverá um pouco de ação entre Eve e Abby.
As Panteras investigam o assassinato de um rei Africano, enquanto protegem o herdeiro de seu trono; Kate repensa seu relacionamento com Ray.
Enquanto as Panteras procuram por um chantagista que levou a um artista a ser sequestrado, elas descobrem que a identidade de Bosley foi comprometida.
As panteras devem resgatar uma família de sequestradores impiedosos; Charlie acha que o pai de Abby (John Terry) tem uma conexão com o caso e a encoraja a tentar se reconectar.
Bosley se reencontra com uma antiga paixão para resgatar as Panteras detrás das grades. "Angels in Chains" foi baseado em um episódio original da famosa série.
As Panteras recebem um caso intimamente ligado ao passado de Kate, quando um jornalista investigativo desaparece de um navio de cruzeiro. As Panteras devem conseguir acesso a um jogo de pôquer de altas apostas para encontrar pistas do paradeiro da mulher.
Disfarçadas em um desfile de moda para resolver o assassinato de uma modelo de passarela, as Panteras descobrem que o ex-noivo de Kate, detetive Ray Goodson, está envolvido no caso.
Depois de um trágico acidente, Abby e Kate conhecem sua nova parceira, Eve, uma corredora de rua que tem um passado misterioso.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
